×
オーナー京澤夏樹に聞く、ふたつのサロンの話。
Natchan と Liore'——その想いと、それぞれの在り方。
Interview
Q.01
同じ想いで営んでいますが、在り方は少しずつ違います。Natchan は女性らしさ、柔らかさのあるヘアスタイルを提案し、再現性の高いレイヤーカット・縮毛矯正、お洒落な白髪染めや白髪ぼかしなど、デザインと再現性を大切にするサロン。Liore' は「作りこみ過ぎない、日常に溶け込む」をコンセプトに、髪質改善・縮毛矯正とメンズカジュアルが得意なプライベート空間です。
— 京澤 夏樹
Q.02
Q.03
年齢を重ね、何歳になっても美しく輝き続けたい、人生を楽しみたい。そんな想いに寄り添いたいと思っています。髪質や癖を活かし、ライフスタイルに寄り添うこと。朝のお手入れが楽になるスタイルを、どちらのサロンでもご提案します。
— 京澤 夏樹